«Devre mülk» (право собственности на таймшер) и «devre tatil» (право на отдых по таймшеру) — это одно и то же?

Нет, это разные вещи. Однако если ваш devre mülk даёт право на ночёвки в объекте в течение нескольких периодов, могут применяться правила о договорах таймшер-отдыха. Кроме того, devre mülk — это вещное право, зарегистрированное в земельном кадастре и действующее против всех. Как бы это ни называлось — devre mülk или devre tatil — рекомендуем проконсультироваться с юристом, прежде чем предпринимать какие-либо шаги в этой сфере.