There's no in-room internet at my 3-star hotel — how can that be?

It doesn't have to be there. Under the Regulation on the Qualifications of Tourism Facilities, in-room internet is mandatory at 4- and 5-star hotels — not at 3-star hotels.